Significado de la palabra "be in deep water" en español

¿Qué significa "be in deep water" en inglés? Descubre el significado, la pronunciación y el uso específico de esta palabra con Lingoland

be in deep water

US /bi ɪn diːp ˈwɔːtər/
UK /bi ɪn diːp ˈwɔːtər/
"be in deep water" picture

Modismo

estar en apuros, estar en un lío

to be in serious trouble or difficulty

Ejemplo:
•
After failing the exam, he knew he was in deep water with his parents.
Después de suspender el examen, sabía que estaba en apuros con sus padres.
•
The company found itself in deep water after the scandal broke.
La empresa se encontró en apuros después de que estallara el escándalo.